Sur les ailes du chant à CROIX

Vous avez souhaité un récital, Chambre à part vous le propose,

dimanche 4 octobre à 11h en la salle Debussy de l'école de musique, 27 rue Jean Jaurès à Croix (à 300 m du métro Croix Centre)

un récital de Barbara Ducret, soprano, et Dominique Lo Verde, piano, dans Scarlatti, Bellini, Donizetti, Rossini, Meyerbeer, Gounod et Offenbach...

vous ne devez pas manquer ces airs merveilleux, et comme à l'accoutumée, on partagera le verre de l'amitié avec les musiciens à la sortie du concert

 

le programme proposé par les artistes :

Alessandro Scarlatti (1660-1725)  « Sento nel Core »

C’est un chant d’amour impossible : Je sens une douleur dans mon cœur, puis je sens renaître un espoir, mais cet espoir s’éteint.

Vincenzo Bellini (1801-1835)  3 mélodies

1.    Il fervido desiderio.
C’est un amour naissant : Comment ressentir en mon cœur le premier émoi, la flamme d’amour ?
2.    Dolente immagine di Fille mia.
C’est un amour immatériel et disparu : ô douloureuse image que j’ai de toi, je t’aimerai toujours
3.    Vaga luna che inargenti.
C’est une quête d’amour, une confidence à la lune : comment te dire mon amour, toi qui ne me regardes pas ?


Gaetano Donizetti (1797-1848)  Me voglio fa ‘na casa (chanson napolitaine)

Une jeune fille s’imagine que sa maison est richement décorée pour qu’elle apparaisse au balcon, et que personne ne lui dise que le soleil va disparaître afin qu’elle puisse continuer à chanter.

Giacchino Rossini (1792-1868)  La Regata Veneziana (La régate Vénitienne), chansons en dialecte napolitain

1.    Anzoleta avanti la regata : elle charme le gondolier en le provoquant pour qu’il gagne la régate
2.    Anzoleta co passa la regata : elle encourage le gondolier pendant la course. Elle se méprend même en pensant qu’il est deuxième…mais il gagne !
3.    Anzoleta dopo la regata : c’est la récompense « Prends ce baiser béni »

Giacomo Meyerbeer (1791-1864) « Parmi les pleurs », Romance de Valentine, extraite de l’opéra Les Huguenots

Pendant la nuit de la Saint-Barthélemy, Valentine (catholique) se retrouve seule à prier, mais l’image de Raoul (protestant), qu’elle aime éperdument,  l’en empêche. Dans cet air, elle se rend compte qu’elle est amoureuse de Raoul, et que malgré les interdictions et les histoires de famille, elle l’épousera, mais elle en mourra.

Charles Gounod (1818-1893) « Ô ma lyre immortelle », extrait de l’opéra Sapho

Sapho (la poétesse grecque) est en plein désespoir car sa rivale a retourné son amoureux Phaon contre elle. Dans cette scène, elle est assise sur un promontoire rocheux au bord de la mer, et projette de s’y jeter.

Jacques Offenbach (1819-1880) ...dans un air surprise, très malicieux

que je vous invite à venir écouter...je ne peux pas tout dire ici

 

amenez vos amis au concert et partageons la musique

Ambre Chapart

renseignements et réservations : 06 07 62 61 25 ou [e-mail]